荒地

（中央社台北17日電）大陸國家主席習近平20日將訪巴基斯坦，除了是習近平擔任國家領導人後首次訪巴，也是大陸國家主席9年後再次訪問巴國，官媒認為，此行凸顯巴基斯坦重要的地緣戰略價值。新華網晚間發表專文解讀習近平出訪，意在凸顯周邊外交在大陸國際戰略中的首要地位，特別是北起新疆喀什、南至巴國瓜達爾港的「中巴經濟走廊」，所代表的戰略意義。北京大學國際關係學院教授翟崑受訪時表示，透過亞洲基礎設施投資銀行、絲路基金等平台，大陸正致力於和亞洲乃至世界建立合作關係，而與周邊國家頻繁互動，正是以溝通解決問題的辦法。大陸外交學院亞洲研究所所長魏玲認為，大陸致力於跟周邊及世界各國打造命運共同體、利益共同體，也顯示周邊外交在大陸外交戰略中的首要地位。1040417

中國時報【鄭夙玲╱台中報導．攝影】早午懋U來愈盛行，選擇也跟著多樣化，日月潭雲品酒店「彩雲軒」推出中台灣第一家鐵板燒早午嚏A從麵包、早應J、牛排到飯後甜品，皆以熱騰騰鐵板現煎現做，讓早起或晚起的鳥兒都能享受一頓豐盛早午嚏C說起鐵板燒早午嚏A主廚李佳穎說，最初構想是讓錯過早尷漫衎野t一種選擇，後來發現到日月潭騎車或登步道的早起遊客也很多，早午壎i以讓他們飽壑@頓後再回家。為此，李佳穎設計的菜單融合早尷瑰蝢i與午尷犒”炤P，並以新鮮原味取代醃漬或醬汁提味，讓早午嬰Y來更健康。既是早午壑@定少不了早應J，「有西式炒蛋、特製歐姆蛋以及用土雞蛋、柴魚高湯、魴魚子製作的魚子蒸蛋三種口味。」主廚製作早應J時也利用熱呼呼鐵板煎烤冰火菠蘿麵包，鬆軟酥脆的熱麵包融合奶油入口即化的鹹鮮奶香，那滋味出奇可口，怪怪，也不過就是個平凡的冰火菠蘿麵包啊？「因為現做現吃，不需等候，食材鮮度及溫度在入口時是零時差，這就是鐵板燒美味的祕訣。」主廚說，飯後甜點同樣以鐵板現煎鬆餅，再放上一球冷藏生鮮起司及水果，食材看似簡單，冷熱交融的鹹甜滋味卻也教人心滿意足。至於早午壎D菜則有美國prime牛小排、鮮魚排及米漢堡3種選擇，其中米漢堡先以鐵板煎出加拿大鴨肝的油汁與香氣，再利用油汁煎烤山藥與雞絞肉調拌的雞肉排以及拌入蝦卵的米堡，最後以香煎洋蔥丁舖底，配上現煎蘆筍及蔬菜，層層交疊的食材在溫度加持下，美味全然被釋放，這一頓鐵板燒早午嶸u是享受啊！INDEX★彩雲軒╱南投縣魚池鄉日月潭中正路23號2樓（雲品酒店）╱049-2856788╱10:00?12:00╱早午嶽优q另收一成服務費

隨著異國美食大舉來台，長長人龍的排隊盛況，成了台北街頭的另類風景。究竟是什麼樣的美味，讓人甘心花費半小時、一小時排隊，非得吃到才甘願？本期Taipei Walker實地走訪現今火紅的排隊名店，除了挖掘其令人難以抗拒的吸引力，也精心規劃「Taipei Walker超級美食日」活動，提供10組名額讓你享受「免排隊」的小確幸，一嚐人氣美食的無窮魅力！此外，人氣巷弄小吃與台北也吃得到的各地美味，也將一併呈現。 景點：添好運（站前店） 座無虛席的空間內，飄散著撲鼻香氣。添好運是2009年由麥桂培主廚於香港創立的點心專門店，不到一年便獲得米其林一星的肯定，被譽為是全世界最便宜的米其林曙U。而添好運於2014年正式進軍台灣，短短的半年已開出二家店面，慕名而來的客人絡繹不絕，門口常見排隊人龍，爭相一嚐道地美味。店內最知名的擢I是有著四大天王之稱的酥皮焗叉燒包、香煎蘿蔔糕、黃沙豬潤腸與香滑馬來糕，除此之外，這次首度推出了站前店專屬的主廚推薦擢I，以「限定口味」作為號召，讓大家來店裡除了品嚐正宗星級品質的人氣點心，還可以試試主廚發揮巧思，創造出具有當地特色的擢I！由於希望兼顧產品特色及台灣在地的用徽葴D，因此首次嘗試推出飯麵雙主打的主廚推薦新菜，讓大家有更多元的擢I選擇！站前店旁另有外帶店，可以減少排隊等候時間，也是不錯的選擇！ TIPS預約方式︱現場　 平均等候時間︱ 60分；六日假90分 用嶽伅＃郃謘W不限 特別事項︱由於人潮眾多，排隊需全員到齊才可入場，一旁的外帶店也是不錯選擇。 DATA地址：台北市中正區忠孝西路一段36號1F（HOYII北車站） 電話：（02）2370-7078 營業時間：10：00～22：00（21：30） 公休日：無 刷卡：皆可 席位：94席 服務費：10％服務費 交通：搭台北捷運在「台北車站」下車，自M6出口出站，馬上到。 店名：寒舍樂廚 美食、親子、空間，演繹樂活新美學。寒舍樂廚傳承寒舍多元的懦憬傍迭A並以樂活的核心價值，詮釋在豐盛百匯、繽紛甜點、親子育樂，以及自然舒適的用擬藿狺丑A創造完美的用嬰^憶，因此進駐極具商機優勢的南港展覽館，希望為南港帶來多元味美的佳餚及五星級的服務水準，打造耳目一新的懦敷橝蝖C全廳裝潢以明亮舒適為主基調，運用原木溫潤的視覺焦點，搭配褐色、綠色、米黃色與灰色桌椅，勾勒出簡約時尚的用擬藿牷A180度環景的落地窗面，為商辦都會區增添輕鬆雅致的聚擦嚝隉C擁有四大擢i區，如甜點、冷盤、熱食及日式生魚片與壽司吧，匯集各地新鮮時令食材，以創新的手法展現自然樂活的食尚美味，變化出逾130道的精緻料理，滿足每位饕客的味蕾，特別是完全呈現歐式、日式、中式及創意的精緻甜品，兼具視覺及味覺的藝術美學，在甜蜜氛圍享夢幻逸品。 TIPS預約方式︱電話、現場　 平均等候時間︱依現場狀況為主 用嶽伅＃郃謘W120分 特別事項︱ 一個半月前開放電話預約，現場可保留10分鐘，每日現場候位名額需依電話預約取消人數而定。 DATA地址：台北市南港區經貿二路1號3F（南港展覽館）　 電話：（02）6619-1888 營業時間：11：00～13：00、13：15～15：00、18：00～21：30；六日11：00～13：00、13：15～15：00、17：30～21：30 公休：無 刷卡：皆可 席位：250席 費用：780元+10%服務費／人 交通：搭台北捷運在「南港展覽館站」下車，自1號出口出站，馬上到。 店名：Honey Pig 在嘻笑言談之間，品嚐韓式烤肉的美味。來自美國東岸的韓式BBQ烤肉曙UHoney Pig，自一月登台以來，旋即以道地韓式美味、全天候24小時的營業方式掀起一股旋風，始料未及的造就了店門口大排長龍的景象。走進店裡，陣陣烤肉香撲鼻而來、此起彼落的歡笑聲縈繞在空氣之中，搭襯電視播放的韓國流行音樂，整個空間營造出輕鬆愉悅的歡樂氣氛，這也是本身充滿熱情活力的韓國大媽Micky希望帶給大家的用擬藿牷C店內擢I種類相當豐富，除了十餘種烤肉口味，也吃得到石鍋拌飯、煎餅、年糕等韓式美味，烤肉的部分由店員桌邊服務，最大特色是以圓形特製鑄鐵鍋趙N盤來烤肉，特殊設計使其受熱溫度平均，也使得烤肉更加美味。現在，為了不讓大家再花費大把時間排隊等候，店家已開始採用線上訂位服務，只需半個月前預訂，就能吃到朝思暮想的美味喔！ TIPS預約方式︱線上、現場 ※可上EZTABLE App或EZTABLE網頁訂位。 平均等候時間︱50分；六日假100分 用嶽伅＃郃謘W不限 特別事項︱訂位保留10分鐘，全員到齊才可入場。 試試APP訂位！EZTABLE搜尋Honey Pig即可線上訂位，用壑擃e15天中午12：00開放線上訂位服務，每小時開放五組。 DATA地址：台北市信義區信義路四段415號之3 營業時間：24hr 公休：每星期日凌晨24：00～一12：00固定消毒清潔　 刷卡：可（AE、大來除外）　 席：195席 服務費：10％服務費　 交通：搭台北捷運在「台北101/世貿站」下車，自1號出口出站，走路6分鐘。 店名：螺絲瑪莉義麵坊 義法風情氛圍相佐，品味人氣美食。自2009年開業後，憑藉著老闆對於擢I食材及品質相當要求下，吸引著絡繹不絕追求美味的饕客前來嚐鮮，加上鄰近店家聚集效應，讓隱身於巷弄裡的螺絲瑪莉義麵坊漸漸累積些釵W氣。熱愛料理的老闆，堅持義大利麵每天現煮，以免影響麵條口感；嚴選新鮮、頂級的食材，在用料方面相當大方且絲毫不手軟。主打義式與台式平衡味義大利麵，新奇又具有巧思，特別是獨家熬煮的茄汁醬、奶油醬及青醬，讓麵條完整吸附醬汁精華。除了可品嚐義大利麵，飯類料理也是不錯選擇，特別是海鮮口味，將義大利生米放置海鮮高湯內熬煮至熟，再鋪上干貝、白蝦、透抽、蛤蜊等豐富海鮮，讓味蕾完全沉浸在大海的滋味，無論是以白醬調味的焗烤或是海鮮原味的燉飯，在在呈現美味口感，成為造就排隊人潮主因，免費招待的麵包及甜點，更讓滿意度大增。 TIPS預約方式︱網路、現場　 平均等候時間︱40分；六日60分 用嶽伅＃郃謘U120分 特別事項︱不提供包場服務，同時段不接受2組各10人訂位，兩個禮拜前開放電話預約，保留10分鐘。 DATA地址：台北市中山區南京西路12巷13弄9號　 電話：（02）2521-9822 營業時間：11：30～16：00（LO14：30）、17：30 ～22：00（ LO20：30） 公休日：無 刷卡：不可 席位：160席　 服務費：10％服務費　 交通：搭台北捷運在「中山站」下車，自2號出口出站，馬上到。

（中央社台北4日電）英國廣播公司（BBC）告訴我們上週可能錯過的妙新聞，包含迪士尼米老鼠米奇會對米妮唱歌其實有科學根據，搖滾巨星麥可傑克森生前曾電話騷擾羅素克洛。●公老鼠求愛唱情歌科學家發現，公老鼠會以超音波唱出情歌，向母老鼠求愛。研究首度證實，老鼠會依照情境發出不同聲音，且有一種專屬的歌唱風格，只有在附近有老鼠「美眉」時才會使出來。相應的，相較公老鼠其他種類的吱吱叫聲，母老鼠對這種「鼠式情歌」難以招架。●蘑菇人方吉就在英國英國諾福克郡發現新品種蘑菇，它有手臂和頭，看起來就像迷你小人。儘管早在2000年就發現這種真菌，但直到最近進行DNA鑑定，才發現原來這是全新品種。這種蘑菇被命名為geastrum britannicum，意思是英國獨有真菌。●搖滾巨星麥可傑克森騷擾羅素克洛好萊塢男星「神鬼戰士」羅素克洛（RussellCrowe）爆出，搖滾巨星麥可傑克森（Michael Jackson）生前經常打電話騷擾他。羅素克洛說：「大概有兩三年時間，我從來沒見過他、沒握過手。但他得知我入住飯店用的假名，然後不管我在哪裡，他都會打電話做像個10歲小孩會做的事。他會說，『華爾（Wall）先生在嗎？華爾太太在嗎？有任何華爾在嗎？如果沒有，怎麼撐起屋頂？』」Wall是姓氏，也是牆壁的意思。●年紀愈大，愈能忍受刺耳音樂研究人員發現，年輕群眾聽到刺耳和和諧音樂時，神經元放電時間點會有顯著不同，但當年齡增長，時間點不同之處變得不明顯。美國西北大學聽覺神經學家克勞斯（Nina Kraus）說：「當我們年齡增長，大腦的時間編碼能力衰退，這可能造成高齡者對和諧和刺耳曲調的不同較不敏感。」●貓咪愛古典樂，特別是韓德爾喵星人不喜歡安德魯．洛伊．韋伯（Andrew LloydWebber）的音樂劇「貓」（Cats），優雅有品味喵星人愛的是古典樂。研究發現，貓咪對流行音樂不感興趣，特別討厭重金屬搖滾樂，但相當熱愛古典樂，特別是德國出生作曲家韓德爾（George Handel）的作品。●曼徹斯特警騎與英國文豪狄更斯曼徹斯特警察（Greater Manchester Police）的警騎全都用英國文豪狄更斯（Charles Dickens）筆下角色命名。因此，你可以看到「孤雛瓷v中的奧利佛（Oliver）值勤。（譯者：中央社張詠晴）1040404

交通部公路總局說，台北市、台中市及高雄市已申請補助購買雙層公車，上路後，上層乘客全部都要依規定繫安全帶。公路總局說，現行法令早就開放雙層公車，二十多年前，台北市曾試辦過，但需求不大而取消，去年為了發展觀光，新增開放上層車頂可以是開放式。公路總局說，未來搭雙層公車乘客，上層者一律全部繫安全帶，下層者和目前市區公車一樣，只有指定座位須繫安全帶，包括駕駛後方、前門、後門、安全門旁、最後一排面對走道中間的座位，若遭取締，罰鍰都是新台幣一五○○元。公路總局根據以現有補助辦法，核定雙每輛雙層公車最高補助金額是新台幣三三一萬元。台北市、台中市及高雄市分別提出申請補助購買的雙層公車數為八輛、一輛與十二輛。公總局說，車頂開放式的雙層巴士只能在市區道路行駛，不能上高速公路或快速道路，駕駛資格與一般市區公車相同，車輛上層不能有立位。