荒地

（法新社喬治亞州奧古斯塔12日電） 美國高球名人賽今天總算又見久違的歷史性勝利，小將史畢斯巧妙應付最末輪的緊繃狀況，生涯首奪大滿貫賽冠軍。21歲的美國小將史畢斯（Jordan Spieth）1週來在喬治亞州奧古斯塔國家高球俱樂部（Augusta National）主掌戰局後，今天寫下史詩般的完結篇。他第4輪交出低於標準桿2桿的70桿，4輪以低於標準桿18桿的270桿作收，追平同胞名將老虎伍茲（Tiger Woods）1997年在名人賽（Masters）創下的72洞桿數紀錄。史畢斯穿上代表在名人賽登頂的綠夾克，並拿到180萬美元冠軍獎金。賽事總獎金1000萬美元。2013年美國公開賽得主羅斯（Justin Rose）今天則揮70桿，以274總桿和44歲的左撇子名將米克森（Phil Mickelson）並列亞軍。米克森曾5度在大滿貫賽封王，這輪交出69桿。而世界排名第1的北愛爾蘭好手麥克羅伊（RoryMcIlroy）原本尋求連贏3場大賽，並完成生涯大滿貫，可惜他今天雖打66桿，最後卻僅以276總桿拿到第4。日本好手松山英樹（Hideki Matsuyama）這輪一樣交出66桿，總桿277得第5。14度大賽冠軍伍茲這輪打73桿，最後以283總桿僅並列17。但這已是伍茲2013年以來最好表現，似乎代表困擾他已久的身體與擊球問題已然遠離。（譯者：中央社鄭詩韻）

（中央社記者江明晏台北24日電）日本軟銀(Softbank)推出的Pepper機器人預購訂單超乎預期，訂購狀況可說是限量秒殺，研調機構看好，將掀起另一波人工智慧與APP開發熱潮。2014年9月，日本軟銀（SoftBank）與Aldebaran在東京開發者大會發布Pepper機器人的技術規格及App開發工具，由於預購訂單超乎預期，今年2月首批300台限量銷售，訂購當日1分鐘內即銷售一空，顯示Pepper機器人受各界的關注程度持續升高。拓墣產業研究所產業顧問柏德葳表示，軟銀Pepper機器人的問世將會再度開啟服務型智慧機器人市場另一扇大門，未來服務型智慧機器人不僅用途種類多元，且市場空間更大，以家庭用掃地機器人為例，銷售量已超過500萬台，預估2015年數量會再成長兩成以上。軟銀對推廣Pepper機器人的企圖心十分強烈，因而在布局策略方面格外細膩，希望透過低廉價格，每台19.8萬日圓、合理的費率，包括月租費24600日圓的3年合約，可使用軟銀雲端人工智慧資料庫等服務、以及與Pepper機器人搭配的App開發工具，吸引開發者參與開發更多的App，建構更完整的弁遄A進而銷售到一般消費者市場，目前規劃在2015年中上市。柏德葳表示，此創新模式可讓開發者們如同使用智慧手機般，為自己的Pepper機器人下載安裝新軟體與弁鄐恓褌珨P修改，因此Pepper機器人的秒殺上市預估將掀起另一波人工智慧與App開發熱潮。拓墣進一步表示，Pepper機器人為全球首款非協助人類處理一般性事務為設計目的，具人類情感、可提供建議的生活陪伴機器人，預估這次Pepper的上市將會帶來另一場影響力不亞於電腦、網路與手機產業的新產業革命。1040324

中華奧會主席林鴻道（右）、中華民國網球協會理事長廖裕輝（左）9日在網協舉辦的感恩晚會中，各頒發給仁川亞運中華網球代表隊新台幣100萬元的獎金，並由女子好手謝淑薇（右2）和詹謹瑋（左2）代表接受。中央社記者李晉緯攝　104年4月9日

15日早上8點半，高雄大同國小前2輛遊覽車從民生路的校門口出來，遊覽車司機卻左轉，直接在機車道上大逆向，違規行為被一名機車騎士的行車記錄器拍下，校方表示，當時遊覽車右轉順向時，被一台車擋住，所以司機才會違規逆向，現在學校已經要求遊覽車業者，加強司機的教育訓練。真的是太誇張了，一名機車騎士騎在路上，沒看錯，前方就這麼一輛遊覽車逆向開過來，接著還有另一輛跟在後頭。幸好騎士及時靠右，才沒被遊覽車給迎面撞上，騎士把這段影片PO上臉書，問說誰能告訴我這到底是什麼樣的絕對路權？引起網友熱烈討論，有人說為什麼會冒出2台遊覽車？也有人回應，直接拿影片申訴違規就好了。這起誇張的遊覽車逆向，發生在15日早上8點半，高雄市大同國小前當時2輛遊覽車，載著四年級學生要去戶外教學，從民生路的校門口出來，要右轉才是順向，但遊覽車司機卻左轉，直接在機車道上大逆向。高市大同國小學務主任邱士杰：「這部份我們有跟老師求證，也有跟業者去做了解，那確實是司機他因為順著方向走，被車子擋住，當時他便宜行事，所以才會造成所謂的逆向。」校方表示，會請遊覽車業者加強教育訓練，而當時遊覽車上有老師，怎麼沒有制止駕駛呢？校方回應，當時老師正在管理學生，等到老師發現時，遊覽車已經開出機車道，不過，遊覽車以機車道被擋住為理由，不顧其他機車騎士的安全，逆向開在機車道，如果真的撞上汽機車，後果難以想像。

（中央社台北16日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯價今天收盤升7.7分，達31.253元，成交金額6.76億美元。新台幣兌美元今天開盤價為31.330元，盤中最高31.160元、最低31.330元。1040416