荒地

2015安麗益之源盃世界女子花式撞球錦標賽11日持續開戰，台灣選手周婕妤（圖）以3比7敗給世界排名第二的中國大陸選手韓雨，無緣晉級。中央社記者張皓安攝　104年4月11日

記者沈明璁／綜合報導洛杉磯湖人本季內憂外患，不只林書豪不受總教練Byron Scott寵愛，Nick Young更是態度強硬，當然，這樣的他，正是球隊需要交易時第一個被想到的籌碼。根據《洛杉磯時報》報導，湖人準備在季外兜售Young，原因很簡單，就是他的表現糟糕，球團希望至少能換回一個選秀權。Young在2014年7月與湖人簽下4年合約，今年年薪499.4萬美元，合約將走到2018年，最後一年是球員選擇權。Young本季因傷出席不穩定，目前42場出賽，平均13.4分，命中率只有36.6%，是本季全聯盟唯五出手超過400球，命中率卻不到3成7的球員。《湖人國度》報導，Young今年已經被Scott批評數次，包括希望他成為一位全面一點的球員，不過Young反唇相譏，認為教練待人不公平。Description Toggle View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View View 1 - 25 / 30 Houston Rockets' James Harden (13) shoots against Dallas Mavericks' Dirk Nowitzki (41) and Tyson Chandler (6) during the first half of Game 2 in an NBA basketball first-round playoff series Tuesday, ．．． 較多 Houston Rockets' James Harden (13) shoots against Dallas Mavericks' Dirk Nowitzki (41) and Tyson Chandler (6) during the first half of Game 2 in an NBA basketball first-round playoff series Tuesday, April 21, 2015, in Houston. (AP Photo/David J. Phillip) 較少 1 / 30 Associated Press | 拍攝者 David J. Phillip 2015年4月22日週三 台北標準時間上午11時09分 Share to Facebook Share to Twitter Share to Pinterest Close Previous imageNext image其他推薦新聞

工商時報【利漢民】康聯訊科技（3672）主要營業項目光纖轉換器、光纖交換器及三合一閘道器之研發、設計及銷售，提供予客戶局端及用戶端光纖應用之完整解決方案，主要銷售地區為北歐及亞洲地區，銷售客戶以國外電信營運商及系統整合商為主。康聯訊擁有完整硬體研發、軟體研發、作業系統研發及系統整合能力團隊，模組化軟體開發方式，可加速新產品開發，滿足客戶需求。

屏東市前進里的翔奕皮革廠多年來排放污水及散發惡臭，當地居民昨（十五）日到該廠拉布條抗議，由於該廠經縣政府開罰多次仍無效，抗議群眾氣憤大喊「請柯P來救」，並要求皮革廠遷廠。屏東環保聯盟理事長洪輝祥與縣議員蔣月惠率領廿多位前進里民，到翔奕皮革廠拉白布條抗議，抗議居民表示，皮革廠不但排放污水，還散發惡臭，居民經常於半夜被臭醒。蔣月惠指出，社區居民已檢舉不下上百次，環保局也罰了多次，但一樣沒有用。前進里民說，環保局長魯台營上任後與皮革廠協調，翔奕也立了切結書，同意若再違規將無異議停工，不過，該廠立下切結書後二、三個月來，每晚仍發出豬屍臭味，居民雖向環保局檢舉，到場的稽查卻未做檢驗，抗議居民氣憤表示「相信如果由柯P來處理，應該會比較快得到解決」。屏縣環保局長魯台營強調，翔奕簽了切結書後已積極改善，不論在污水及惡臭都有輔導的空間，也絕無議員施壓情形，該局將與翔奕及居民協調，請翔奕再找改善方法。

全球股市齊奔騰，投資ETF賺全球財，已成為全球機構法人及大戶擁戴的新法寶，專業機構投資人尚且如此做，一般投資人還等什麼？ 全球大國股市齊跳舞，歐、日股之後，陸股也跟著大翻騰，一時之間，Ａ股ＥＴＦ投資熱翻天，成了近期台股的投資新寵，然除了陸股之外，美股、日股、歐股的奔騰，同樣也讓國內投資人看得心癢癢，面對全球大國的投資浪潮，投資人究竟要如何才能不坐困台股市場乾瞪眼，並分一杯羹？ 大國股市先後暴衝大漲投資向來都不是件容易的事，但像今年全球金融市場如此兩極的表現，歷史上恐怕也不多見。繼美股之後，先後施行貨幣寬鬆的歐、日股市，今年以來全面大漲，其中德國股市創下一萬二三九○點的歷史新高，日本日經指數則一度漲破二萬點大關，創下十六年新高，到最近中國股市也在政策主導下價量齊揚，單日大盤漲跌幅逾五％似乎也不奇怪，全球泱泱大國在貨幣寬鬆政策刺激下，已開發國家股市漲勢「新興市場化」，全球投資人的思維也全面被顛覆。 事實上，從去年以來，本刊即一直強調，全球央行雙率政策不斷出籠下，國際金融市場的波動會相當劇烈，投資的資產配置難度也會大為提高，過去一段時間，歐、美、日等已開發市場資產大為膨脹，但拉美、東歐乃至原物料市場等資產則嚴重失血，這樣兩極化的表現下，投資人一旦押錯寶，很可能血本無歸，又或者僅能望著全球股市的大漲興嘆。 有機構投資人就笑稱，「ＱＥ之後，全球經濟像被整型過的，鼻子不再是鼻子，臉不再是臉，全球的經濟循環都被打亂了，未來全球投資的難度勢必愈來愈高。」 正因為全球機構法人都有這樣的體認，根據觀察，全球行之有年的ＥＴＦ，在金融海嘯後，已成為機構法人資金配置的新去處，近兩年，日、歐央行先後加入貨幣寬鬆行列後，更帶動國際熱錢不僅前進債市，甚至透過ＥＴＦ錢進股市，國際機構法人湧入ＥＴＦ的熱潮，近期全面大爆發，已成為機構法人全球賺透透的最佳投資工具。 機構法人握ＥＴＦ賺透透幾個數據給投資人參考。首先，根據統計，至去年底，全球股票型ＥＴＦ規模從二○○五年的四二八○億美元，快速成長至二．七九兆美元，短短不過十年，規模成長驚人，其中，金融海嘯以來，全球ＥＴＦ的規模成長速度尤其飛快，近年幾乎以每年二～三成的幅度成長，而今年以來，拜歐、日貨幣寬鬆之賜，短短不過一季的時間，全球ＥＴＦ規模更快速成長至二．九三兆美元，國際機構預估，至二○二○年，全球ＥＴＦ規模將有上看五兆美元的實力。