荒地

（路透墨爾本17日電）澳洲報紙今天報導，澳洲派遣軍艦，將似乎是在海上遭到攔截的越南尋求庇護者載返越南。「西澳人報」（The West Australian）報導，一艘澳洲補給艦停泊在越南海岸外，這是澳洲遣返近50名越南尋求庇護者行動的一部分。澳洲因施行嚴苛的移民政策，而遭受國內外批評。澳洲的移民政策包括將尋求庇護者送往巴布亞紐幾內亞（Papua New Guinea）和諾魯（Nauru），使他們面臨長期遭到拘留的困境。報導中說，這些越南尋求庇護者據信是本月在澳洲北方遭到海關與海軍船隻攔截。中央社（翻譯）

（中央社記者黃麗芸台北10日電）台中捷運工地釀災造成4死4傷。台北市捷運局工程管理處長簡哲宏今晚表示，通常進行吊樑工程都要很謹慎，尤其兩樑結合要鎖連結板時，是所有工程中最危險的時刻。台中捷運今天下午發生施工意外，一根長43公尺、重達209公噸重的鋼梁掉落路面，造成4人到院前死亡，4人輕重傷。北捷文湖線及淡水線部分路段均為高架設計。簡哲宏晚間受訪表示，這類工程在進行施工時，首重週邊交通管制，以及盡量選擇夜間施工；若無法避免，則改選非交通尖峰期施作。簡哲宏指出，對於吊樑作業都相當謹慎，週邊幾乎都會進行交管措施，甚至有時連吊鋼筋作業也會交管。他說，據了解台中捷運工程是在進行彎道樑（也稱曲線樑）作業，因其掉落時倒轉90度左右，加上其彎曲設計因素，並未落到下方工地範圍內，反而掉到接近旁邊人行道部分，釀成重大工安事件。雖然施工多選夜間時段，但簡哲宏表示，由於曲線樑不好吊掛，若夜間施工恐因視線不佳而發生問題，所以通常會選用非尖峰期施作。不過，台中捷運工程是進行吊掛兩個曲線樑，若兩樑結合時，能穩定鎖住翼鈑（即所謂連結板），就能相當穩固；但目前了解，此事件就是在正要固定連結板時出錯。簡哲宏說，吊樑作業最危險時刻就是這個步驟。但詳細事故原因，簡哲宏持保留態度，認為仍有待後續調查鑑定。1040410

中國時報【傢v分、李明賢╱台北報導】台灣面67年來最嚴重旱災，昨經濟部表示，據估算若3階限水持續2個月，光石門水庫供水區，工業產值衝擊恐高達900億元。此外，行政院會昨通過《自來水法》、《水利法》兩項修正草案，除賦予政府徵收耗水費法源，並規定11類商品若未取得省水標章，未來將不准販售。水情吃緊，工業區及科學園區營運受衝擊。科技部次長錢宗良昨在立院教育及文化委員會表示，進入2階限水區域的科學園區減供5％至10％用水量，進入3階限水的園區以水車載水因應。經濟部次長沈榮津說，全台62處工業區已有46處受限水影響，其中有9處因「供五停二」，採分區輪流限水。沈榮津說，根據氣象局資料，5月底前雨水不多，水情仍嚴峻，據估算，若3階限水持續2個月，位於石門水庫供水區內的工業區產值影響300至900億元，全台工業區衝擊情形需進一步評估。科學園區部分，科技部長徐爵民說，因每個產業對水需求不一，無法評估限水影響。水情吃緊，行政院會通過《水利法》修正草案，新增中央主管機關得開徵耗水費；根據經濟部規畫，每月用水量逾1000度大戶，隨水費開徵10％至30％的耗水費。同時，為推動全民節水，行政院會也通過《自來水法》修正草案。經濟部次長卓士昭說，省水標章有兩大指標，目前市售馬桶符規定達86％、洗衣機也有72.5％，未來修法後，不符合規定的商品將禁止販售。根據經濟部統計，民眾每人每天用水量由民國85年291公升降至102年268公升；其中家庭人平均用水量約173公升，如換裝省水器材則可降至158公升，接近新加坡水準。草案也訂罰則，若未使用省水標章產品，違反規定處新台幣4萬元以上、20萬元以下罰鍰。行政院長毛治國表示，這項修法是全面節水重要開端和基礎，也是形成節水社會基本條件之一，待修正案通過後，市面上只能販售符合節水標準器材。至於老舊耗水器材，毛揆說，會思考汰換機制推動方法。

工商時報【記者魏喬怡、彭禎伶╱台北報導】金管會推動「金融挺創意產業專案計畫」，2015年首季成效出爐！金管會指出，今年第1季國銀對創意產業放款餘額達新台幣2,758億元，較去年底增加176億元，已達成年度目標600億元的29％；而去年放款績優銀行名單出爐，其中玉山銀行、台企銀、土銀、三信商銀拿下優等銀行獎項。金管會指出，為了鼓勵金融機構協助文創產業發展，金管會從103年開始推動「金融挺創意產業專案計畫」，並訂定相關配套措施，截至去（103）年12月底止，本國銀行對創意產業放款餘額達新台幣2,582億元，較102年12月底增加765億元，達成目標500億元，放款目標達成率更高達153％，成效良好。金管會表示，對於放款績優銀行金管會也給予行政獎勵，去年A組第一名為玉山銀行，將可在台北、高雄除外的地方申設分行，或是將簡易分行升格為一般分行，共可申設三家分行。台企銀、土銀則可將簡易分行升格為一般分行，分別可申設二家、一家分行。

蘋果iPhone 6和Plus去年才9月上市，因此去年全年智慧機銷售量由宏達電稱霸，不過到今年2月也已經上市3個月了，在各國銷量有略微下滑趨勢，但反觀中國大陸卻大幅成長，專家分析，很可能是因為大陸手機出現M型化，蘋果代表著崇高身分，也因此三星試圖在大陸與蘋果一較高下，Galaxy銀河機將改名為「遞皏@」，這名稱讓不少民眾忍不住笑出來！記者VS民眾：「Galaxy以後要改名叫遞皏@你聽完後有甚麼想法？很中文化啦不過意思差很多耶！」民眾：「大陸人的翻譯直接翻過來這樣，這感覺像另一個品牌。」一聽到三星要把使用已久的Galaxy名稱換掉，民眾忍不住笑出來！民眾：「好像披薩感覺。」因為就從S6手機開始，在大陸Galaxy銀河機將改名為「遞皏@」，意思是覆誑@界快樂的事，民眾反應很不給面子，甚至有人說聽起來像洋芋片，但三星深信可望藉此一舉拉高大陸智慧機市占率，因為三星老是不敵蘋果iPhone，蘋果iPhone和Plus去年9月開賣，因此今年1、2月在不少國家銷量略微下滑，美國從近50%掉到38.8%日本更下滑超過10個百分點，英國掉了3個百分點以上，但反觀中國大陸卻還是從18.1%增加到27.6%難怪三星要卯起來改名稱。華信投顧總分析師李永年：「中國大陸的人拿iPhone手機有點身分象徵，所以在現在中國大陸土豪非常多，這個手機市場也屬於M型市場。」反觀台灣去年一整年手機品牌市占率，宏達電以17.5%市佔率稱霸三星被擠到第二17.1%第三是華碩14.6%第四才是蘋果，宏達電看似發揮主場優勢不過蘋果iPhone6在9月才上市，單就第四季來看冠軍還是蘋果，想踢下蘋果依舊沒那麼容易。