荒地

工商時報【主筆室】全球投資市場有一條不成文的規則，亦即當投資人都站在同一方向操作時，最後得到結果往往是事與願違，但這條規則竟在今年被打破。年初以來，美元不辜負市場的期待，表現相對強勢，美元指數從去年12月31日的90.269，強升10.1％至4月13日的99.49。同時，根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）資料，截至4月7日當週，衡量投機性資金流向的非商業性美元指數，淨多頭部位高達7萬2806口，創下歷史新高。對此，今年1月美銀美林（Bank of America Merrill Lynch）發布的報告便指出，作多美元資產的這種脫鉤交易（decoupling trade），堪稱是今年金融市場中最擁擠的交易。這種其他國家貨幣持續低迷而美元一枝獨秀的脫鉤現象，也讓近期歐元、英鎊、日圓等主要貨幣紛紛中槍倒地，下跌12.58％、5.81％及0.04％，就連先前對美元保持強勢的人民幣，今年以來也微幅貶值0.02％（12月31日?4月13日）。不過，當各國貨幣被強勢美元打得無招架之力時，今年新台幣對美元匯率竟升值1.3％，在主要國家中僅次於俄羅斯盧比及瑞士法郎，可謂是今年第1季全球的超強貨幣。為何「區區」新台幣能異於眾國，產生抵抗強勢美元的力量？究其原因，造成今年新台幣走強的理由有三：其一，台灣屬於「高利」國家。對擁有高額儲蓄的退休族來說，要靠坊間1.35％一年期定存利率，支撐生活實與天方夜譚無異，更遑論近年來利息幾乎被通膨一點一滴的吞蝕。然而，台灣的利率雖然比以往明顯較低，但比起實施負利率政策的歐元區與瑞士，以及零利率政策的日本與美國，其一年期定存利率分別僅有0.205％、0.16％、0.026％及0.72％，台灣確實是個高利率國家。因此，在台灣與主要國家之間的利差略高的情況下，新台幣對美元匯率不易趨向貶值。其二，聯準會升息速度料將緩慢。從3月FOMC會後公佈未來聯邦資金利率走勢預測的中位數可知，與會官員認為至2015及2016年底時，聯邦資金利率只會升到0.625％及1.875％，相當於2015年及2016年只會分別升息2碼及5碼，約為2?3次會期才升息一碼，顯見聯準會縱使升息，速度也將極為緩慢，使未來的美國利率環境仍然相當寬鬆。此情此景，令人想起2004年6月聯準會啟動升息循環前，市場雖一度因預期利差將發生變化，而將大量資金撤離亞洲新興市場，造成2004年上半年亞幣表現弱勢。豈料，升息循環啟動後，市場頓時發現聯準會規劃出的升息節奏相當緩慢，資金操作方向隨即再度翻轉，致使2004年下半年亞幣普遍走強，2004年6?12月，新台幣甚至升值6.03％。所以，當聯準會主席葉倫不斷強調升息將是緩慢的同時，亦間接暗示目前台灣相對於美國的「高利」情勢，不會那麼快扭轉。其三，台灣保有亮眼的國際收支。受到油價劇跌影響，今年第1季台灣貿易順差高達134.18億美元（約占GDP比9.8％），因而產生一定的新台幣購匯需求。再者，今年以來的台股表現熱絡，至4月14日累計上漲3.6％，熱絡的行情吸引外資由去年12月的淨匯出轉為淨匯入，提高外匯市場上對新台幣之需求，皆使新台幣對美元匯率獲得資金面的有力支撐。展望未來，即使上述三點的影響弱化，台灣「高利」的貨幣環境短期內依舊難以改變。因為在台灣房價高漲的前提上，為了避免資產價格膨脹影響社會穩定，維持利率不變已是當前央行貨幣政策的底線。況且，隨著3月令人極度失望的美國勞動市場報告公布之後，市場不但認為聯準會升息速度會緩慢，甚至臆測會延後首次升息時點。再加上今年第2季屬於用油需求淡季，油價很難有顯著的反彈；台灣電子零組件的旺季來臨，貿易順差將維持高檔，以及近期相對穩定的新台幣匯率與強勢的股票市場，將持續吸引國際熱錢流入，都讓新台幣匯率對強勢美元無感的情況，還會持續一段時間。不過，這些看似對新台幣「利多」的局面，卻潛藏著不容小覷的隱憂。首先是新台幣名目有效匯率已升值3.4％（至4月10日為止），距離其36個月移動平均線5％上緣僅差0.04％，危及央行的動態穩定目標，且過於強勢的新台幣名目有效匯率，已對台灣出口造成威脅。財政部統計處資料顯示，今年第1季台灣出口年增率為-4.2％，為2009年以來最差，也是1982年以來少數出現的衰退現象。所以，即使油價下跌所膨脹的淨輸出，可貢獻台灣經濟成長，讓今年經濟成長率保3有餘，但由於出口是驅動台灣生產活動最重要的引擎，出口的停滯及衰退，將影響到工業生產與就業市場。所以，新台幣對強勢美元無感的情況，雖然是國內外貨幣政策與國際收支狀況順應當前時勢發展的結果，但若持續太久，出口受到的衝擊將加劇，十分不利長期台灣經濟發展。換言之，當新台幣對美元越來越夠力時，反倒是政府在貨幣與財政政策運行上，更應該斟酌再三的時刻。

工商時報【記者袁顥庭╱台北報導】友達（2409）車載面板布局進入回收期，透過系統整合商打入全球歐洲、美國、日本和韓國等一線車廠，推升車載面板每年出貨高成長，成為推升友達獲利的一大利器。友達去年車載面板出貨首度突破千萬片，今年出貨還要拚30％成長，全年出貨目標上看1,600萬台。友達透過與Panasonic AIS、Alpine、Bosch、Fujitsu-TEN等一線車用系統整合商合作，打進了包括奧迪、福斯、豐田、本田、日產、以及通用、現代等歐洲、美國、日本和韓國等一線車廠。友達車載面板出貨當中，高達90％都是供貨給這些車用系統整合商，應用在車前市場，只有10％是進入車後市場。友達車載面板產品線齊全，又打入主要車廠供應鏈，因此近年來車載面板出貨三級跳，2013年車載面板出貨量約700萬片，2014年出貨跳升到1200萬片，出貨成長率高達70％。今年出貨目標更是上看1600萬片，追求30％以上的高成長。隨著車聯網時代即將到來，友達推出9至12.3吋中控台與儀表板應用高性能車載面板，以全系列高解析、廣色域、廣視角及高耐候的高性能產品積極布局車載面板市場。12.3吋中控台車用面板今年打入了雙B供應鏈，已經從第1季量產出貨。今年又推出9吋直立式中控台應用面板，以全貼合方式結合特殊表面處理，在戶外陽光下具有優異的超低反射率。2014年全球車載面板的出貨量，包括前裝汽車出廠市場（In Line Market）和後裝的汽車零部件市場（After Market），成長了33％，達到8,730萬台。由於汽車製造商在駕駛儀表板以及駕駛座內控制台添加了多台顯示器，車載顯示器的需求量急劇增加。NPD DisplaySearch預估，最快在今年，整體車載面板市場將達到1億台的規模。車用顯示器銷售金額（不包括售後市場）相比去年則是增長了26％，達到8.48億美元。

科技部今天(17日)舉辦第八屆杜聰明獎頒獎典禮，此獎項是我國政府對國外學者頒發的最高學術榮譽獎。得獎者是來自德國的教授雷諾‧瓦賽(Rainer Waser)及克勞蒂雅‧菲斯(Claudia Felser)。科技部長徐爵民致詞時表示，這兩位學者在科技研究方面都有傑出表現，也歡迎他們和台灣相關領域學者合作，進一步提升台灣學術界的能見度及地位。 科技部前身國科會於2006年以台灣本土第一位博士杜聰明的名義設置「杜聰明獎」，此獎項是我國政府對國外學者頒發的最高學術榮譽，同年9月再與德國宏博基金會共同簽署協議，透過交互頒獎方式表揚對方國家的優秀學者。 科技部長徐爵民表示，此獎項能鼓勵獲獎人與對方國家的學者專家合作，提升台灣學術界的能見度及地位。他說：『(英文原音)根據杜聰明-宏博研究獎協議，透過交互頒獎方式表揚對方國優秀學者，有效增進台、德學術交流層級與深度，有助台灣獲獎學者在學術領域獲得國際認可。』 第八屆杜聰明獎得獎者是來自德國的教授雷諾瓦賽及克勞蒂雅‧菲斯。雷諾瓦賽在德國亞琛工業大學(RWTH Aachen University)任教，在基礎電子材料及元件積體化有深入研究。克勞蒂雅‧菲斯則擔任美國物理學會會士，近期在「赫斯勒化合物」有卓越研究成果。科技部將頒發每人各7萬5千美元的獎金。

今年春分，將由一顆「超級月亮」（supermoon）為北半球帶來難得一見的日全食。春分、超級月亮與日全食這3件天文事件的疊合極其稀有，吸引了全球天文愛好者的注意力，被稱為天文學的「三重彩」（Trifecta），只可惜台灣民眾這次無緣欣賞。20日的日全食可觀測範圍落在大西洋北部與北極海區，跨越冰島與不列顛群島間。這大約是一段100公里寬、5800公里長的途徑。大部分涵誚a區為海面，因此只有少數人可以看見，這包括挪威最北邊的斯瓦巴（Svalbard），與丹麥的自治島法羅群島（Faroe Islands）。但歐洲、中亞與北非地區也能看見至少部分日食，冰島、蘇格蘭、挪威與芬蘭地區可以看到9成以上的日食比例。日食發生於月球來到地球與太陽之間，擋住日光、將影子投射在地球表面的時候。雖然月球比太陽小了400倍，但距離近了400倍，因此可以誚矰荈均C日全食大約每18個月會發生一次，但同一地區經歷日全食的頻率約為360年至410年。日全食+春分+超級月亮的特殊性20日也正好是今年的春分（確切時間為格林威治標準時間22點45分）。這一天是春季的起始，也是一年中唯二日夜等長的日子。雖然日食與春分重疊是週期性的事件，但下一次也要等到2034年才會再出現。更特別的是，20日遮住陽光的將是一顆「超級月亮」。這指的是月球在此時來到近地點（perigee, 月球在橢圓形運行軌道上最接近地球的位置），這會使月亮看來比一般的滿月大上12%，也更亮約30%。雖然大部分的觀測者無法看見這顆超級月亮，因為日食只在新月時出現。於英國康瓦爾觀看日全食的民眾（美聯社）這次日食自格林威治標準時間7點41分開始，11點50分結束。太陽能發電廠恐受日食衝擊這段時間橫跨了歐洲用電的尖峰期，也使得日漸仰賴太陽能發電的歐洲諸國特別關注這起天文事件。過去數月間，歐洲多國已準備了備用計畫，並進行日食模擬。德國媒體也陸續刊出相關報導，擔心發電網絡將變得「危險而不穩定」。歐洲上一次經歷這種幅度的日食，已經是1999年的事；當時德國的太陽能發電量占全國用電量不到1%，但現在大約已提升到7%。這使得日食對德國的影響，相當於同時關閉12座發電廠，然後再同時開啟19座發電廠。日光能量消失、復現速度過快太陽能發電網每天都會經歷日出與日落，陰天也是常有的事，但日食事件的特殊性在於日光消失、而後再出現的速度；這比日常的日出與日落快了大約3倍。所有電網運作的基本原則，都與能源供需間的平衡有關。外界擔心，能源波動得如此快又劇烈，會讓太陽能發電板發生問題。德國將這次事件視為一種測試現行能源模式適應力的機會。德國計畫將過去對少數傳統發電廠的倚賴，調整為一種更彈性、多元的能源模式，並由可再生能源供應全國8成的需電量。而德國的規劃是否能夠成央A也將成為美國觀望的借鏡。德國計畫使用天然氣發電暫時填補日食時的發電缺口，另一個選擇是要求如工廠等大型用電方暫時降低用電量。將太陽能發電電力先行儲存在巨大電池中，也是一種可能；但這項科技還不夠成熟，或釵b下一次日食才能用上，而那將是2048年。英國倫敦攝政公園，一名主人為狗戴上保護眼鏡（美聯社）全文網址: 日全食、超級月亮、春分 天文奇觀三合一Powered By StormMediaGroup

Miss A時隔1年零5個月回歸，新專輯《Colors》的主打歌《Only You》截至昨日(3月31日)，在Melon等韓國十大音源網站均登上了日榜榜首。Miss A是第一個能夠在Melon上連續三天第一的女子團體。這一成績是Miss A自2010年出道以來最高的成績，也是今年JYP娛樂公司旗下歌手中最佳的成績。Miss A將於4月2日亮相Mnet音樂節目《M Countdown》，積極展開活動。尹惠英/文 版權所有 韓星網 禁止轉載