荒地

南非發生排外風潮，至少5名外國人喪生，很多外國人經營的商店被搶劫，有些外國人擔心個人安危，躲進警察局尋求保護。美聯社說，這次排外風潮在好幾城市爆發，已經造成5名外國人死亡，警方逮捕74名鬧事者。在南非東部城市「德班」，幾個體育場成為臨時避難所，大約兩千名外國人住進避難所，不敢返家。在南非商業大城「約翰尼斯堡」，昨晚大約50名外國移民躲近一個警察局，尋求保護。美聯社說，在南非幾個城市，外國移民今天準備上街遊行，譴責針對外國人和外國移民的暴力攻擊。南非總統「朱瑪」準備發表講話，譴責這股排外風潮。（約翰尼斯堡，照片取自維基百科）

（中央社記者韓婷婷台北17日電）中環董事會通過減資彌補虧損案，預計減少資本額44.35億元，減資比例為17.17988%，減資後實收資本額為213.8億元，每股淨值將拉升到12.68元。中環今天召開重大訊息記者會，宣布為改善財務結構並彌補累積虧損，以健全未來事業發展，決議減資，減資案將提報2015年6月2日股東常會由股東公決。中環2014年合併營收新台幣161.36億元，營業毛利4.13億元，稅前虧損16.37億元， 稅後虧損17.29億元，相較前一年度的36.63億元虧損已大幅縮減，EPS為-0.67元，相較前一年度的-1.31元改善。1040417

NBA洛杉磯湖人隊今天對上丹佛金塊隊，以101:119敗給金塊，苦吞下本季58敗，再創隊史單季敗場紀錄，陣中台裔美籍球員林書豪則因左膝疼痛未上場。湖人前3節得分都落後金塊，尤其第3節只拿下17分，而金塊則拿到35分，最終無法扭轉劣勢。

華語天后張惠妹（圖）15日晚間在台北小巨蛋舉行「烏托邦世界巡城演唱會」第10場，飆唱多首經典歌曲，嗨翻全場。中央社記者吳翊寧攝　104年4月15日

中國時報【陳志東╱台北報導．王英豪╱攝影】自助壑U午茶每人880元再加一成並不便宜，但如果無限供應香橙鵝肝小漢堡、爐烤美國肋眼牛排、蘋果辣醬豬肋排、蘑菇燴田螺、奶油螃蟹燉鍋、現刮義大利Padano圓桶起司及瑞士經典Raclette烤起司等等數十種菜色，只要肚子夠大還是划算，但最重要是那個宛如蝴蝶輕舞般的午后優閒感覺無價。這是一向低調的寒舍艾麗酒店「La Farfalla」義式曙U全新推出的「新樂活午茶」。現今釵h政商名流喜愛的寒舍艾美酒店很多人知道，但位於鄰近，開幕已一年多，與微風松高同棟樓的艾麗酒店就很多人不清楚，甚至酒店中唯一的曙U名La Farfalla該怎麼唸都唸不出口。事實上，La Farfalla讀音類似「啦發發啦」，是義大利文「蝴蝶」之意。有人說，艾麗酒店是寒舍集團創辦人蔡辰洋送給愛妻賴英里的禮物，艾麗之名，就由賴英里英文名字Ellie音譯而來；但官方說法，這是寒舍集團繼喜來登與艾美酒店的成斥g驗後，全新打造、不受國際品牌束縛、匯集寒舍精華並由賴英里以藝術基底打造，專屬寒舍自己的品味飯店。正因學音樂的女主人自己投注心力設計，艾麗酒店充滿浪漫優閒，成為低調卻又充滿品味的飯店。由於酒店坐擁貴婦百貨與101等景觀，La Farfalla曙U又充滿空中花園綠意，午后時光最美，因此從3月開始除了早晚壎~全新推出下午茶。La Farfalla下午茶以義式料理為主，講究的是食材天然原味，並盡力與CP值靠攏，特別爐烤肋眼、鵝肝小漢堡、蘑菇燴田螺都是成本高昂的食材，透過年僅41歲，卻已有23年廚齡，精通義式與法式料理的蔡世上主廚巧手，讓午茶也充滿經典滋味。INDEX★寒舍艾麗酒店LaFarfalla義式曙U下午茶╱台北市信義區松高路18號╱02-66318000╱www.hum-blehousehotels.com╱15:00?17:00╱收一成服務費